Léone regarde la télé. Passe une pub assez ridicule montrant Napoléon et son fameux bicorne. Léone s’exclame : « Oh ! le pirate !
– Ce n’est pas un pirate, corrige-je immédiatement.
– C’est qui alors ? »
Ça, c’est le truc con. Immédiatement, je me mets en mode « réflexion ultra-rapide », que tous les parents connaissent forcément : comment est-ce que je lui réponds ? Je me lance dans une grande explication sur Napoléon, empereur des Français, à la fois grand homme et dictateur sanguinaire, qui a rétabli l’esclavage en France et envoyé Toussaint Louverture au fort de Joux (il y a des trucs qu’il faut bien rappeler quand même…) ? Ou je lui réponds sobrement : « Un monsieur. » Finalement, j’opte pour la solution médiane : « C’est Napoléon. »
– Oh, pour mon anniversaire, je veux me déguiser en Poléon !
Elle ira loin cette petite.